1 00:00:02,440 --> 00:00:04,400 Serrano, I have seen my wife 2 00:00:04,480 --> 00:00:07,000 gobbling a huge and monstrous colt. 3 00:00:07,200 --> 00:00:08,280 I propose you a deal. 4 00:00:08,360 --> 00:00:10,880 "During the day we will be the perfect 5 00:00:10,960 --> 00:00:12,560 marriage and at night each one his life." 6 00:00:12,920 --> 00:00:14,520 You will have freedom, but so will I. 7 00:00:17,680 --> 00:00:18,680 "Au revoir"! 8 00:00:21,800 --> 00:00:22,880 "Would the next in 9 00:00:22,960 --> 00:00:25,600 line be your husband?" 10 00:00:26,080 --> 00:00:29,240 Before he couldn't be king of France because he was king of Spain, but... 11 00:00:29,320 --> 00:00:30,560 now that he has abdicated... 12 00:00:30,880 --> 00:00:32,880 "It's just that I feel like a 13 00:00:32,960 --> 00:00:34,320 black hand lurking over my reign." 14 00:00:34,400 --> 00:00:36,320 Not to mention what happened with his mother. 15 00:00:36,400 --> 00:00:37,640 What happened to my mother? 16 00:00:37,840 --> 00:00:39,880 "Your father has done horrible things." 17 00:00:41,040 --> 00:00:42,040 Ah! 18 00:00:42,120 --> 00:00:43,800 "Your father killed your mother." 19 00:00:43,880 --> 00:00:45,640 Remove your hooves from my throne. 20 00:01:45,760 --> 00:01:46,760 Philip. 21 00:01:51,600 --> 00:01:52,600 Because? 22 00:01:55,960 --> 00:01:58,720 Thank you so much. Thank you so much. Give your husband my regards. 23 00:01:58,960 --> 00:01:59,960 Marvelous. 24 00:02:01,040 --> 00:02:02,240 Charming. 25 00:02:02,560 --> 00:02:04,760 Rabble. Her husband is a drunk. 26 00:02:05,160 --> 00:02:06,160 Thank you. 27 00:02:07,280 --> 00:02:09,360 Do you know what they called me when I got here? 28 00:02:10,440 --> 00:02:11,960 They shouted at me: "Long live Savoy." 29 00:02:12,800 --> 00:02:14,600 My husband's first wife, me. 30 00:02:17,800 --> 00:02:20,840 Queen Louise is going to invite her parents to the party. 31 00:02:21,240 --> 00:02:23,920 Good time to start our offensive. 32 00:02:24,680 --> 00:02:25,920 Do you have something planned? 33 00:02:26,640 --> 00:02:30,280 Intoxicate the French delegation with misleading information. 34 00:02:30,720 --> 00:02:33,840 Make it clear that the regent's interim 35 00:02:34,240 --> 00:02:35,800 It is spreading too much. 36 00:02:36,520 --> 00:02:38,440 France needs a king. 37 00:02:39,080 --> 00:02:40,880 I see it as too slow. 38 00:02:41,320 --> 00:02:44,720 Your Majesty, a plot takes time and money. 39 00:02:45,440 --> 00:02:48,760 And a candidate for the throne that excites the French. 40 00:02:51,120 --> 00:02:52,680 Ah! 41 00:02:55,000 --> 00:02:56,840 Ah! 42 00:03:01,080 --> 00:03:02,160 We have two of three. 43 00:03:24,400 --> 00:03:27,480 "Excellent Majesty Isabel de Farnese, 44 00:03:29,320 --> 00:03:32,560 I'm sure it's of your interest to know the news from the court." 45 00:03:33,840 --> 00:03:35,360 "Against all odds 46 00:03:35,440 --> 00:03:37,640 the royal marriage is coming to light." 47 00:03:37,760 --> 00:03:39,760 "He seems sure of himself, 48 00:03:42,040 --> 00:03:43,960 she is completely domesticated 49 00:03:46,160 --> 00:03:49,000 and, strangest of all, they seem to love each other." 50 00:04:02,160 --> 00:04:03,320 Votes in favor. 51 00:04:05,520 --> 00:04:08,560 "And not only on a personal level are they better than ever, 52 00:04:09,600 --> 00:04:12,320 "they are increasingly more confident in governance". 53 00:04:13,920 --> 00:04:17,240 "The feeling of euphoria is such that they plan to have a party. 54 00:04:17,320 --> 00:04:18,320 French style! 55 00:04:18,480 --> 00:04:19,640 French style. 56 00:04:20,280 --> 00:04:21,720 "'French-style', 57 00:04:23,000 --> 00:04:24,480 "They keep repeating it." 58 00:04:24,560 --> 00:04:26,040 "What a bore, your majesty." 59 00:04:26,360 --> 00:04:28,320 The boredom is over in this palace, 60 00:04:28,400 --> 00:04:30,000 Guests will come from all over. 61 00:04:30,080 --> 00:04:32,240 Among them my dear in-laws. 62 00:04:32,400 --> 00:04:33,400 Well. 63 00:04:33,480 --> 00:04:35,280 "The legacy of morality and righteousness 64 00:04:35,360 --> 00:04:36,920 which his majesty displayed, 65 00:04:37,000 --> 00:04:40,200 is about to be spoiled if they continue to reign in their own way. 66 00:04:41,440 --> 00:04:42,440 Hello. 67 00:04:52,440 --> 00:04:55,760 "It is not too late to return the future of the kingdom to its normal course." 68 00:04:55,840 --> 00:04:57,120 "Give me the sign 69 00:04:57,200 --> 00:04:59,480 and I will act with the diligence that I know so well. 70 00:05:03,120 --> 00:05:06,640 " "Always yours, Marquis Aníbal Scotti. 71 00:05:10,720 --> 00:05:14,360 " Those suckling pigs with that... that crispy skin... 72 00:05:15,560 --> 00:05:16,560 Oh! 73 00:05:16,920 --> 00:05:19,120 It's been since I've eaten one of those suckling pigs. 74 00:05:19,320 --> 00:05:21,280 Boo! Since I was a seminarian. 75 00:05:30,040 --> 00:05:31,240 I'm going to die. 76 00:05:32,160 --> 00:05:33,760 We are all going to die, your majesty. 77 00:05:34,000 --> 00:05:35,000 Me soon. 78 00:05:36,000 --> 00:05:38,040 The king gives a party in the palace. 79 00:05:39,040 --> 00:05:40,240 That will make you happy. 80 00:05:41,000 --> 00:05:42,000 Shall we go together? 81 00:05:42,400 --> 00:05:43,840 Nobody waits for me in Madrid. 82 00:05:44,960 --> 00:05:46,240 And much less my son. 83 00:05:48,000 --> 00:05:50,600 Give me the extreme unction and let's end this martyrdom. 84 00:05:50,680 --> 00:05:52,000 The extreme unction... 85 00:05:52,080 --> 00:05:54,480 Erre that err with the extreme unction as if it were... 86 00:05:55,200 --> 00:05:56,720 the panacea the extreme unction. 87 00:05:57,080 --> 00:05:59,040 For a Catholic, death is not the end. 88 00:05:59,120 --> 00:06:00,880 That's what worries me the most. 89 00:06:12,720 --> 00:06:13,880 Do you want to confess? 90 00:06:15,440 --> 00:06:16,440 Ah! 91 00:06:17,760 --> 00:06:19,160 What I did is unforgivable. 92 00:06:19,800 --> 00:06:21,960 I know it, you know it and so does he. 93 00:06:22,440 --> 00:06:26,000 I remember very well what you did, your majesty. 94 00:06:27,960 --> 00:06:30,440 Take care of your beloved wife 95 00:06:31,200 --> 00:06:32,720 until his last breath. 96 00:06:39,200 --> 00:06:41,400 The queen was very sick 97 00:06:42,480 --> 00:06:46,520 and you showered her with attention and affection. 98 00:06:46,880 --> 00:06:48,040 died in peace 99 00:06:49,040 --> 00:06:50,400 and happy, 100 00:06:51,120 --> 00:06:54,480 because you were always by his side. 101 00:07:00,160 --> 00:07:02,840 He knows very well 102 00:07:02,920 --> 00:07:05,800 all the sacrifices you have made in his name. 103 00:07:09,200 --> 00:07:12,880 He knows the great defense very well 104 00:07:14,200 --> 00:07:17,320 that you have always made of the true faith. 105 00:07:19,440 --> 00:07:21,720 And he doesn't forget it. - No? 106 00:07:22,880 --> 00:07:24,000 What are you going to forget? 107 00:07:27,160 --> 00:07:30,600 That's why he has prepared you... 108 00:07:31,520 --> 00:07:33,560 eternal grace. 109 00:07:36,520 --> 00:07:37,520 Ah! 110 00:07:46,360 --> 00:07:48,560 "Ego absolve you a peccatis tuis 111 00:07:48,640 --> 00:07:52,320 in nomine Patris et Filii et Spiritus Santo". 112 00:07:52,800 --> 00:07:53,800 Amen. 113 00:08:25,200 --> 00:08:26,200 Snot? 114 00:08:26,480 --> 00:08:28,200 - Clear, Your Majesty. - Okay. 115 00:08:28,280 --> 00:08:29,280 Breath? 116 00:08:33,880 --> 00:08:35,600 Fresh as a spring morning. 117 00:08:35,680 --> 00:08:36,680 Perfect. 118 00:08:36,760 --> 00:08:39,480 Your Majesty, there is a group of maids 119 00:08:39,560 --> 00:08:41,480 waiting at the door, may I ask who they are? 120 00:08:42,040 --> 00:08:43,440 Are they already there? - Yes. 121 00:08:43,520 --> 00:08:44,520 Oops! 122 00:08:44,880 --> 00:08:45,880 Well... 123 00:08:47,120 --> 00:08:50,240 The queen and I have agreed to a temporary cessation of coexistence. 124 00:08:50,680 --> 00:08:51,680 Yeah! 125 00:08:51,960 --> 00:08:54,200 It's the best thing after such a long marriage. 126 00:08:54,600 --> 00:08:56,920 But you have been married for four months. 127 00:08:57,120 --> 00:09:00,120 Serrano, modern times. Everything goes much faster. 128 00:09:00,200 --> 00:09:01,760 Oh. 129 00:09:01,840 --> 00:09:03,880 - She makes her life and the time has come for her to make mine. 130 00:09:04,680 --> 00:09:06,480 Let's see, here. Yes. 131 00:09:06,560 --> 00:09:09,760 What do you think? With a mole or without? - I would emphatically do without it. 132 00:09:10,040 --> 00:09:11,200 Okay, yes, you're right. 133 00:09:11,760 --> 00:09:12,760 Take. 134 00:09:13,800 --> 00:09:16,120 And what's your name? - My name is Rosa. 135 00:09:16,480 --> 00:09:17,720 What a beautiful flower. 136 00:09:17,960 --> 00:09:19,760 Oh! Thank you. 137 00:09:20,560 --> 00:09:22,760 And what's your name? - Hydrangea. 138 00:09:22,840 --> 00:09:23,840 Go! 139 00:09:23,920 --> 00:09:25,240 A flower for another flower. 140 00:09:25,320 --> 00:09:26,320 Oh, thank you. 141 00:09:26,400 --> 00:09:27,520 I love flowers. 142 00:09:27,720 --> 00:09:29,440 My family had a flower stand. 143 00:09:29,520 --> 00:09:31,120 And what's your name? - Margaret. 144 00:09:31,200 --> 00:09:33,400 Daisy, my favorite flower. 145 00:09:33,960 --> 00:09:34,960 Thank you. 146 00:09:35,880 --> 00:09:38,280 - Look, that lackey over there is lame. - Come on! 147 00:09:38,360 --> 00:09:39,400 Are you from around here? 148 00:09:39,480 --> 00:09:41,680 Well, I lived in Coruña for many years. 149 00:09:41,760 --> 00:09:43,000 Ah, Coruña, how beautiful. 150 00:09:43,080 --> 00:09:46,120 The doctors sent me there for... a change of scenery. 151 00:09:46,600 --> 00:09:48,200 And why a change of scenery? 152 00:09:48,640 --> 00:09:49,800 Because of tuberculosis. 153 00:09:50,200 --> 00:09:51,200 Already. 154 00:09:52,200 --> 00:09:53,320 Are you feeling well? 155 00:09:53,480 --> 00:09:56,240 Let's see, my king, deflower me... 156 00:09:56,600 --> 00:09:59,040 If that's your intention, no... it's not going to happen. 157 00:09:59,120 --> 00:10:02,360 He had the flower and a very powerful flower at that. 158 00:10:02,440 --> 00:10:04,080 No, but that wasn't my intention. 159 00:10:04,160 --> 00:10:05,760 I didn't want to... - Why? 160 00:10:05,840 --> 00:10:07,000 What's happening? You don't like me? 161 00:10:07,080 --> 00:10:09,200 I hunt roe deer, wild boars, 162 00:10:10,160 --> 00:10:12,080 cats, dogs, anything I can throw my way. 163 00:10:12,200 --> 00:10:14,200 - - You alone? - Alone, very alone. 164 00:10:14,560 --> 00:10:16,360 - How brave. - And handsome. 165 00:10:23,920 --> 00:10:27,240 Then I went to Cantabria to test the waters. 166 00:10:27,640 --> 00:10:28,760 What... what waters? 167 00:10:29,280 --> 00:10:30,440 Because of scarlet fever. 168 00:10:31,400 --> 00:10:33,040 - - Is it...? - Don't worry. 169 00:10:33,120 --> 00:10:34,360 Now I'm fine. 170 00:10:34,440 --> 00:10:36,800 Yes, the truth is that you look fresh. 171 00:10:37,680 --> 00:10:38,680 Oh! 172 00:10:39,200 --> 00:10:40,440 Run, run, run! 173 00:10:40,680 --> 00:10:41,680 Ah! 174 00:10:42,640 --> 00:10:44,480 I had never been in gardens like this. 175 00:10:44,560 --> 00:10:47,080 Very pretty, but I like it because of the bushes, over there. 176 00:10:47,320 --> 00:10:49,480 The petticoats up... The fun... 177 00:10:49,560 --> 00:10:50,880 You understand me. 178 00:10:50,960 --> 00:10:52,960 Have some chillies. What a good thing. 179 00:10:53,040 --> 00:10:54,840 No, I'm not into chili peppers. - Oops! 180 00:10:55,800 --> 00:10:57,200 How spicy! I like them. 181 00:10:57,480 --> 00:10:58,480 Eat. 182 00:10:58,920 --> 00:11:00,840 I'm exhausted. I'm exhausted. 183 00:11:02,200 --> 00:11:03,800 Oops, you're a pig! 184 00:11:04,080 --> 00:11:05,560 You're pretty good too. 185 00:11:06,960 --> 00:11:08,320 What beautiful hands. 186 00:11:08,920 --> 00:11:10,960 Ah! Are those sores? 187 00:11:11,160 --> 00:11:13,280 No... It's a birthmark. 188 00:11:13,400 --> 00:11:15,040 They are smallpox sores! - No. 189 00:11:15,120 --> 00:11:16,480 Sores! 190 00:11:16,680 --> 00:11:17,840 - Yes, it's smallpox, but don't worry. 191 00:11:17,920 --> 00:11:19,880 I'm fine now. - The snack is over. 192 00:11:20,760 --> 00:11:24,520 Look... Wow, how spicy. I love it. 193 00:11:24,600 --> 00:11:26,080 It's divine. Don't you want to? 194 00:11:34,400 --> 00:11:36,400 "On Wednesday I'm having a party. 195 00:11:36,920 --> 00:11:38,840 " Really? - Yes. Would you like to come? 196 00:11:39,360 --> 00:11:40,400 I'd love to. 197 00:11:42,080 --> 00:11:43,080 I see you there. 198 00:11:46,720 --> 00:11:49,520 The Duke of Saint Simon, meet the protomedic Higgins. 199 00:11:51,520 --> 00:11:54,800 I was wondering if someone wanted to make an 200 00:11:54,880 --> 00:11:56,160 attempt on my life, what poison would they use? 201 00:11:56,240 --> 00:11:57,880 Does someone want to attack you? 202 00:11:57,960 --> 00:11:59,080 Guards! - No! No no. 203 00:11:59,400 --> 00:12:00,960 Nobody wants to attack me. 204 00:12:01,040 --> 00:12:03,200 It's a game. It's a game. - Is it a game? 205 00:12:03,280 --> 00:12:06,480 The duke and I were fantasizing about the perfect crime. 206 00:12:12,920 --> 00:12:14,080 Don't say more. 207 00:12:14,400 --> 00:12:16,760 I also love macabre games. 208 00:12:17,720 --> 00:12:21,120 Every Tuesday I go down to the morgue with 209 00:12:21,200 --> 00:12:23,960 a bottle of wine, I dress up a corpse as a 210 00:12:24,040 --> 00:12:25,680 French maid and "oh, la, la", "oh, la, la". 211 00:12:29,000 --> 00:12:30,720 Well, poisons. 212 00:12:30,800 --> 00:12:31,800 Poisons. 213 00:12:32,000 --> 00:12:34,720 There are many types of poisons. 214 00:12:35,000 --> 00:12:37,880 What kind of death do you want to provide? 215 00:12:37,960 --> 00:12:40,680 Quick and painless? Seizures and urination? 216 00:12:40,760 --> 00:12:42,480 Quick and painless. - Painless... 217 00:12:42,560 --> 00:12:43,560 Your Highness, no... 218 00:12:43,760 --> 00:12:45,640 There has to be a bit of rigor mortis. 219 00:12:45,720 --> 00:12:46,720 Don't talk anymore. 220 00:12:51,400 --> 00:12:52,560 What you need... 221 00:12:55,440 --> 00:12:56,440 is this. 222 00:12:57,680 --> 00:12:58,680 Ah! 223 00:13:00,000 --> 00:13:03,640 A single drop could wipe out the most powerful enemy. 224 00:13:05,480 --> 00:13:06,480 Very good. 225 00:13:06,560 --> 00:13:09,160 I'm going to the morgue. I have arranged to meet Madame Chabrol. 226 00:13:09,240 --> 00:13:10,440 That's what I call... 227 00:13:11,120 --> 00:13:12,120 Well... 228 00:13:21,840 --> 00:13:25,400 ♪ It will never be offered... 229 00:13:26,880 --> 00:13:30,160 ♪ And love you my heart... 230 00:13:30,360 --> 00:13:34,120 ♪ What blames reason... 231 00:13:34,440 --> 00:13:38,640 ♪ every day they grow more. 232 00:13:39,760 --> 00:13:43,160 ♪ It will never be offered... 233 00:13:43,240 --> 00:13:46,480 ♪ And love you my heart... 234 00:13:46,600 --> 00:13:50,200 ♪ What fault does reason have... 235 00:13:50,360 --> 00:13:53,160 ♪ Every day they grow... ♪ 236 00:14:02,120 --> 00:14:03,120 Shut up. 237 00:14:03,400 --> 00:14:04,400 Shut up. 238 00:14:05,280 --> 00:14:07,760 What is happening, your majesty? This piece always makes you happy. 239 00:14:09,040 --> 00:14:10,480 Let us not disturb his majesty. 240 00:14:10,840 --> 00:14:12,960 What you need now is more prayer. 241 00:14:13,120 --> 00:14:15,600 And what better way is there to contact God 242 00:14:15,680 --> 00:14:17,520 than through art? Can you explain it to me? 243 00:14:17,600 --> 00:14:19,840 You see it doesn't work, Farinelli. 244 00:14:21,280 --> 00:14:22,520 Don't invent. 245 00:14:23,160 --> 00:14:26,000 Do not invent, that this is the acoustics of the palace. 246 00:14:26,080 --> 00:14:28,000 In this wing of the palace I have celebrated masses 247 00:14:28,080 --> 00:14:30,960 without any acoustic problems and without the need to shout. 248 00:14:31,040 --> 00:14:32,240 If you would be so kind. - As? 249 00:14:32,320 --> 00:14:34,880 Shout? What I do is called screaming? 250 00:14:34,960 --> 00:14:37,320 - You believe the tenor. - Sing. 251 00:14:37,400 --> 00:14:40,080 - Well, cold like that... - Sing. 252 00:14:40,440 --> 00:14:41,880 Come on, sing! 253 00:14:44,360 --> 00:14:46,440 That? 254 00:14:46,520 --> 00:14:47,560 It has already gone wrong. 255 00:14:48,760 --> 00:14:51,360 Help me. 256 00:14:52,560 --> 00:14:53,560 That? 257 00:14:54,960 --> 00:14:55,960 Make me like you. 258 00:14:56,800 --> 00:14:58,440 Your Majesty... - I'm going to make you like me. 259 00:14:58,520 --> 00:14:59,520 Take it. 260 00:15:00,000 --> 00:15:01,360 Take it. - What are you doing, Your Majesty? 261 00:15:01,600 --> 00:15:03,320 Hey, your majesty... - Cut it off. 262 00:15:03,400 --> 00:15:05,000 What to cut him? - Cut it off. 263 00:15:05,080 --> 00:15:07,080 But is she crazy in the head? - Cut it off. 264 00:15:07,160 --> 00:15:08,280 Play something, please! 265 00:15:08,360 --> 00:15:10,200 I don't want to be like that. Cut it off. 266 00:15:10,280 --> 00:15:12,400 Let a butcher cut it for you, man! 267 00:15:12,600 --> 00:15:13,600 Cut it off. 268 00:15:13,960 --> 00:15:16,040 I don't want to be like that. - Your Majesty. 269 00:15:16,280 --> 00:15:17,520 Cut it off! 270 00:15:19,080 --> 00:15:20,560 Ah! - Oh! 271 00:15:20,720 --> 00:15:22,160 Cut it off! 272 00:15:22,760 --> 00:15:24,280 What do you have there? 273 00:15:24,640 --> 00:15:26,800 What do you have? - Ask your wife. 274 00:15:27,120 --> 00:15:28,120 Guards! 275 00:15:28,440 --> 00:15:29,480 Aid! 276 00:15:30,240 --> 00:15:31,280 Come on! 277 00:15:33,120 --> 00:15:35,840 Someone cut it for me! 278 00:15:36,400 --> 00:15:38,000 I can't get up! 279 00:15:38,080 --> 00:15:39,320 I'm a fucking star. 280 00:15:44,520 --> 00:15:45,760 Where are you going? 281 00:15:46,200 --> 00:15:47,280 Well, get your clothes. 282 00:15:48,560 --> 00:15:50,080 To dress you for the party. 283 00:15:50,480 --> 00:15:53,240 Oh, the party! I didn't remember. How lazy! 284 00:15:53,320 --> 00:15:55,160 Please, you have to try on dresses. 285 00:15:55,240 --> 00:15:56,240 They are waiting for us. 286 00:15:56,320 --> 00:15:57,440 Oh! What dresses? 287 00:15:58,000 --> 00:16:00,760 Look, what if I go like this, with this sheet? 288 00:16:00,840 --> 00:16:02,760 - No, Luisa, don't start. - With this. 289 00:16:02,840 --> 00:16:03,840 Don't you like it? 290 00:16:03,920 --> 00:16:06,680 Well, I put the final touch here. 291 00:16:07,040 --> 00:16:09,640 Please, you can't go like this. You can't go like this. 292 00:16:09,720 --> 00:16:11,200 This is the latest in France. 293 00:16:11,280 --> 00:16:14,160 I don't like. I don't like. You have to be perfect. 294 00:16:14,320 --> 00:16:16,000 This is perfect. - It's not perfect. 295 00:16:16,080 --> 00:16:17,800 It's not perfect. Everyone will be there. 296 00:16:17,880 --> 00:16:20,680 There are going to be captains, 297 00:16:20,760 --> 00:16:22,080 generals, war heroes, widows of war heroes. 298 00:16:22,160 --> 00:16:24,360 Dukes, marquises, counts, viscounts. 299 00:16:24,440 --> 00:16:26,360 Everyone is going to be there... - My parents. 300 00:16:28,080 --> 00:16:29,080 Your parents. 301 00:16:30,160 --> 00:16:33,120 Of course, if they see you like that, well... - Well, they run away. 302 00:16:33,680 --> 00:16:36,040 What problem is there? - That you are the queen, Luisa. 303 00:16:37,520 --> 00:16:39,200 I don't know, don't you want to impress them? 304 00:16:39,400 --> 00:16:40,720 Wow, that's impossible. 305 00:16:41,520 --> 00:16:43,120 They hate me. They don't pay attention to me. 306 00:16:43,920 --> 00:16:45,520 Impressing them is impossible. 307 00:16:45,600 --> 00:16:47,560 Well, prove them wrong. 308 00:16:47,840 --> 00:16:50,680 They are wrong, you are an incredible queen. 309 00:16:51,120 --> 00:16:53,160 Luisa, you are an incredible queen. 310 00:18:16,520 --> 00:18:17,520 Oooh! 311 00:18:18,040 --> 00:18:19,040 Ah! 312 00:18:29,040 --> 00:18:30,200 Ah! 313 00:18:33,200 --> 00:18:34,480 But what is that? 314 00:18:38,000 --> 00:18:39,000 Come. 315 00:19:32,480 --> 00:19:33,480 What are you doing here? 316 00:19:33,640 --> 00:19:35,400 I have snuck in. I jumped out of the window. 317 00:19:36,160 --> 00:19:37,920 Oh, la, la. "Mon amour. 318 00:19:38,000 --> 00:19:39,000 " Want? 319 00:19:40,400 --> 00:19:41,400 I ask myself. 320 00:19:41,520 --> 00:19:42,520 All yours. 321 00:20:41,680 --> 00:20:43,840 Your father is very sorry that he couldn't come. 322 00:20:44,880 --> 00:20:46,200 My father was not invited. 323 00:20:47,520 --> 00:20:48,520 Neither do you. 324 00:20:54,880 --> 00:20:56,680 You are beautiful. - You too. 325 00:20:57,720 --> 00:20:58,720 Come on. 326 00:21:13,000 --> 00:21:14,600 That cup is very empty. 327 00:21:15,360 --> 00:21:16,520 Be a good host. 328 00:21:16,680 --> 00:21:19,360 You've been holding a cup of poison all night. 329 00:21:20,040 --> 00:21:21,040 I haven't drunk. 330 00:21:21,600 --> 00:21:22,880 Nothing would happen either. 331 00:21:23,520 --> 00:21:26,280 I'm starting to think you're immunized. 332 00:21:29,000 --> 00:21:32,000 The poison is powerful, but at least a drop has to reach him. 333 00:21:32,720 --> 00:21:36,120 I'm not a criminal. I am a writer, a thinker. 334 00:21:37,960 --> 00:21:39,240 Don't fuck with me, "humanist. 335 00:21:40,880 --> 00:21:42,160 " We had a deal. 336 00:21:42,240 --> 00:21:44,440 I beg you... 337 00:21:44,760 --> 00:21:45,760 It was. 338 00:21:56,680 --> 00:21:59,880 Welcome. It's a joy to have you here. 339 00:22:01,080 --> 00:22:02,720 Although they tell me that the regency 340 00:22:02,800 --> 00:22:04,640 is not experiencing its best moments. 341 00:22:04,720 --> 00:22:07,320 Well, there are no bad times in Versailles, my dear. 342 00:22:07,400 --> 00:22:09,400 I don't mean, outside the gardens. 343 00:22:09,640 --> 00:22:11,400 Your glass is empty, please. 344 00:22:12,200 --> 00:22:13,520 Actually, I came to tell you that in 345 00:22:13,600 --> 00:22:15,520 the kingdom of Spain you have a friend. 346 00:22:15,920 --> 00:22:16,920 Oh! 347 00:22:17,000 --> 00:22:18,080 And a daughter! 348 00:22:18,320 --> 00:22:20,800 Ah, look, my dear daughter. 349 00:22:20,960 --> 00:22:21,960 Mother. 350 00:22:22,040 --> 00:22:24,000 How does Spain treat you? - Great. 351 00:22:24,240 --> 00:22:26,080 They have welcomed me with open arms. 352 00:22:26,160 --> 00:22:28,400 People love me, don't they? - Very, very much. 353 00:22:28,480 --> 00:22:31,120 Let's drink to it. - Surprising, daughter. 354 00:22:31,400 --> 00:22:32,600 What, that they love me? 355 00:22:32,680 --> 00:22:35,920 Well, at the last reception you started a fire at Versailles. 356 00:22:36,000 --> 00:22:37,760 And at the duchess's wedding 357 00:22:37,840 --> 00:22:40,160 You sneaked into the cellar and finished off the champagne. 358 00:22:40,320 --> 00:22:41,320 Well... 359 00:22:41,400 --> 00:22:43,640 It's not champagne, but it is the best wine in the world. 360 00:22:43,880 --> 00:22:45,920 I have a lot to tell you. Come. - Oh, yeah? 361 00:22:46,000 --> 00:22:47,000 Interesting. 362 00:22:50,520 --> 00:22:52,640 My husband and I are modernizing the kingdom. 363 00:22:52,720 --> 00:22:53,720 Good news. 364 00:22:53,800 --> 00:22:55,640 Your brother Luis Felipe is getting married. - Yeah. 365 00:22:55,720 --> 00:22:56,760 Yeah? With who? 366 00:22:56,840 --> 00:22:58,400 With Augusta of Baden-Baden. 367 00:22:58,480 --> 00:22:59,880 Baden? Baden-Baden. 368 00:22:59,960 --> 00:23:01,400 Baden-Baden. - Are there two Badens? 369 00:23:01,480 --> 00:23:03,080 Of course, Baden-Baden. - Baden, Baden. 370 00:23:03,160 --> 00:23:06,080 Baden mother, Baden father or Baden-Baden compound? 371 00:23:06,160 --> 00:23:07,760 What difference does it make if it's a Baden-Baden? 372 00:23:07,840 --> 00:23:10,200 Yes, but it doesn't answer my question about Baden-Baden. 373 00:23:10,280 --> 00:23:11,960 Are you talking about my Baden-Baden friends? 374 00:23:12,040 --> 00:23:13,640 Baden-Baden. - Baden-Baden. 375 00:23:13,720 --> 00:23:14,720 Yes, Baden-Baden. 376 00:23:14,800 --> 00:23:16,720 Life could be saying Baden-Baden. 377 00:23:16,800 --> 00:23:17,880 For the Baden-Baden! 378 00:23:17,960 --> 00:23:20,520 Your sister is the new Abbess Commander. 379 00:23:20,600 --> 00:23:21,840 We are so proud. 380 00:23:21,920 --> 00:23:23,240 I'm very happy. 381 00:23:23,320 --> 00:23:25,360 Have you heard anything about the changes...? 382 00:23:25,440 --> 00:23:27,400 We are looking for a fiancé for Felipa. 383 00:23:27,480 --> 00:23:30,120 Music to my ears. Have you thought about my son Carlos? 384 00:23:30,200 --> 00:23:31,200 He's handsome. 385 00:23:31,280 --> 00:23:33,640 We should meet him. - Not everyone is worth it. 386 00:23:33,720 --> 00:23:35,720 No. - She is the most beautiful and educated. 387 00:23:35,800 --> 00:23:37,880 - He has a great future. - Yes. 388 00:23:38,960 --> 00:23:40,000 I need a drink. 389 00:23:42,040 --> 00:23:43,040 Oh! 390 00:23:44,720 --> 00:23:46,080 In his state he can't. 391 00:23:49,680 --> 00:23:50,680 As? 392 00:23:50,960 --> 00:23:52,480 At last. - Thank God. 393 00:23:52,560 --> 00:23:54,760 No, no, no, no. No. 394 00:23:55,000 --> 00:23:56,080 I'm not pregnant. 395 00:23:56,920 --> 00:23:59,600 Luisa, it's literally the only thing you have to do. 396 00:23:59,680 --> 00:24:00,920 We don't ask for much either. 397 00:24:01,000 --> 00:24:04,240 Your majesty... They are claiming you. 398 00:24:04,320 --> 00:24:05,480 Your majesty. 399 00:24:05,560 --> 00:24:06,840 - Your daughter... - Excuse me. 400 00:24:06,920 --> 00:24:09,320 Forgive me for not marrying a Baden-Baden, 401 00:24:09,400 --> 00:24:11,560 nor being beautiful, nor being a captain nun... 402 00:24:11,640 --> 00:24:13,520 Commander Abbess. 403 00:24:13,600 --> 00:24:14,600 My pussy is sweating! 404 00:24:14,720 --> 00:24:15,720 - - Oh! - Luisa! 405 00:24:16,000 --> 00:24:17,480 That? That? No... 406 00:24:18,000 --> 00:24:20,200 Be careful. This is all your fault. 407 00:24:20,280 --> 00:24:21,280 What is pussy? 408 00:24:23,400 --> 00:24:25,080 Oh. 409 00:24:25,440 --> 00:24:26,440 The "quiquí". - Oh. 410 00:24:26,520 --> 00:24:27,520 I have told you. 411 00:24:27,600 --> 00:24:29,680 No matter what I do, they will never love me! 412 00:24:29,760 --> 00:24:32,200 Please, you have to calm down. Calm down. 413 00:24:32,280 --> 00:24:34,320 Please calm down. - One second. 414 00:24:35,640 --> 00:24:37,240 It hasn't been clear, I think. 415 00:24:37,680 --> 00:24:39,440 I say my pussy is sweating. 416 00:24:39,840 --> 00:24:41,800 Not the pussy of a cheap regent, nor the 417 00:24:41,880 --> 00:24:44,240 pussy of the Sun King's bastard 418 00:24:44,320 --> 00:24:45,600 daughter, nor the pussy of a retiree, 419 00:24:45,680 --> 00:24:48,360 pure and authentic brown pussy of a queen of Spain! 420 00:24:48,440 --> 00:24:49,440 Louise! 421 00:24:52,720 --> 00:24:53,720 Philippe! 422 00:24:53,920 --> 00:24:57,280 My God! Oh my God! Please... 423 00:24:58,040 --> 00:24:59,040 Help! 424 00:24:59,120 --> 00:25:01,760 Salts! Please come out! Bring salt! 425 00:25:01,840 --> 00:25:02,840 I don't know what to do. 426 00:25:02,920 --> 00:25:04,720 What a tragedy. May God help us. 427 00:25:04,800 --> 00:25:05,960 Bring a cognac! 428 00:25:06,880 --> 00:25:08,640 We have done what we had to do. 429 00:25:08,720 --> 00:25:09,960 Yes, but I'm afraid. 430 00:25:10,680 --> 00:25:13,240 If this man lets go... - He's not going to let go. 431 00:25:13,560 --> 00:25:16,000 Our guards know what they are doing. Alright. 432 00:25:18,320 --> 00:25:20,320 What if he bites his tongue and swallows it? 433 00:25:21,120 --> 00:25:22,800 I'm not going to do that, it's disgusting. 434 00:25:22,880 --> 00:25:25,320 Sorry, you wanted to cut your 435 00:25:25,400 --> 00:25:27,040 dick a moment ago with a knife. 436 00:25:27,120 --> 00:25:29,840 Well, it was the butter one. It would have taken hours. 437 00:25:29,920 --> 00:25:31,680 It wasn't the one with the butter. 438 00:25:31,760 --> 00:25:34,200 - No, it wasn't. - Already. 439 00:25:35,120 --> 00:25:36,120 Come on. 440 00:25:37,760 --> 00:25:39,720 I didn't expect this from you. 441 00:26:04,440 --> 00:26:05,800 Why did you do it, Felipe? 442 00:26:14,680 --> 00:26:15,760 I didn't do anything. 443 00:26:23,680 --> 00:26:24,680 You are my woman. 444 00:26:29,120 --> 00:26:32,160 I was faithful to you all the days of my life. 445 00:26:36,600 --> 00:26:39,800 The woman is there to satisfy her husband's desires. 446 00:26:41,040 --> 00:26:42,640 As many times as necessary! 447 00:27:05,480 --> 00:27:06,760 I'm sorry, sorry. 448 00:27:09,720 --> 00:27:10,720 I loved you. 449 00:27:13,320 --> 00:27:15,320 They didn't teach me to love. Sorry. 450 00:27:15,720 --> 00:27:16,800 But I loved you. 451 00:27:18,800 --> 00:27:19,960 Don't apologize to me. 452 00:27:21,760 --> 00:27:22,760 Hey? 453 00:27:23,760 --> 00:27:24,760 To Luis. 454 00:27:29,920 --> 00:27:30,920 I made him king. 455 00:27:31,000 --> 00:27:33,440 After what the throne did to you? 456 00:27:34,400 --> 00:27:36,800 The crown is a curse and you have condemned it. 457 00:27:38,520 --> 00:27:40,480 - It's what he wanted. - No. 458 00:27:41,360 --> 00:27:42,560 He wanted your help. 459 00:27:43,720 --> 00:27:45,240 He has asked you over and over again. 460 00:27:45,880 --> 00:27:47,360 You have abandoned our son. 461 00:27:52,880 --> 00:27:53,880 Sorry. 462 00:27:55,760 --> 00:27:56,760 Sorry. 463 00:28:02,720 --> 00:28:04,320 That's it. That's it. 464 00:28:06,840 --> 00:28:08,320 I miss you a lot. 465 00:28:31,200 --> 00:28:33,160 Did you rehearse the choreography a lot? 466 00:28:37,240 --> 00:28:38,240 That? 467 00:28:39,080 --> 00:28:40,080 Alright? 468 00:28:40,240 --> 00:28:43,040 It's better, despite you. 469 00:28:43,280 --> 00:28:45,720 How do you think of talking to your father that way? 470 00:28:46,040 --> 00:28:47,520 But are you going to blame me? 471 00:28:47,680 --> 00:28:50,680 You're right, it's our fault for believing you had changed. 472 00:28:50,760 --> 00:28:53,240 Let's see if I've set up this party for you. 473 00:28:53,320 --> 00:28:54,320 Luisa. 474 00:28:55,520 --> 00:28:58,080 I've been thinking all my life that I'm a horrible daughter. 475 00:28:58,440 --> 00:29:01,440 Do you know what I'm telling you? If there is something horrible, it is you. 476 00:29:01,520 --> 00:29:02,680 Your father is sick. 477 00:29:04,920 --> 00:29:06,840 He has come here to see you one last time. 478 00:29:23,320 --> 00:29:25,040 It seems that God is on our side. 479 00:29:30,080 --> 00:29:31,680 Margarita, you are beautiful. 480 00:29:32,640 --> 00:29:33,640 Thank you. 481 00:29:34,280 --> 00:29:35,800 And I love your dress. 482 00:29:35,880 --> 00:29:38,800 Yeah, me too. It's one of my favorites. 483 00:29:52,880 --> 00:29:53,880 Margaret... 484 00:29:55,320 --> 00:29:56,840 Oh, Margarita, Margarita! 485 00:29:57,080 --> 00:29:58,440 Oh, Rodrigo. 486 00:30:00,480 --> 00:30:02,440 Ro... I'm Luis. 487 00:30:03,200 --> 00:30:04,320 King Louis. 488 00:30:08,800 --> 00:30:10,120 Who is Rodrigo? 489 00:30:12,000 --> 00:30:14,480 Rodrigo is my fiancé, my boyfriend. 490 00:30:15,040 --> 00:30:16,680 He's in prison and... 491 00:30:17,000 --> 00:30:19,520 owes money to the crown and I thought your majesty... 492 00:30:21,320 --> 00:30:23,440 Would you forgive the debt if we did? 493 00:30:25,440 --> 00:30:26,440 Yes. 494 00:30:32,360 --> 00:30:35,120 No, but, really, forget about Rodrigo. 495 00:30:35,200 --> 00:30:37,320 No, it's not necessary. - Yes, yes, no. 496 00:30:37,400 --> 00:30:39,040 Margaret, calm down. - I like you. 497 00:30:39,120 --> 00:30:40,640 Let's do it. - You don't like me. 498 00:30:40,720 --> 00:30:42,080 Yes. - Don't worry. 499 00:30:42,160 --> 00:30:43,160 Okay? 500 00:30:43,240 --> 00:30:45,240 But... - I forgive you the debt. 501 00:30:46,800 --> 00:30:47,800 Sure? 502 00:30:49,400 --> 00:30:50,400 Very safe. 503 00:31:00,720 --> 00:31:01,840 Yuju! 504 00:31:02,120 --> 00:31:03,320 How was your date? 505 00:31:05,080 --> 00:31:07,040 My date? - Yes. 506 00:31:10,960 --> 00:31:11,960 I'm going to die alone. 507 00:31:12,040 --> 00:31:13,160 What's up! - Yes. 508 00:31:13,320 --> 00:31:15,160 No, man, you're not going to die alone. 509 00:31:15,240 --> 00:31:16,240 Very lonely. 510 00:31:16,320 --> 00:31:18,200 No, man. - Lonelier than one. 511 00:31:20,200 --> 00:31:21,200 Do you know what happens? 512 00:31:23,080 --> 00:31:25,240 If they choose for me, bad. 513 00:31:25,480 --> 00:31:28,000 But if I choose, it's even worse. 514 00:31:30,680 --> 00:31:32,920 Is it so difficult to find a virginal maiden? 515 00:31:33,000 --> 00:31:34,240 Hey? Because I think not. 516 00:31:35,800 --> 00:31:38,360 Luis, you are the virginal maiden. 517 00:31:40,840 --> 00:31:41,840 By...? 518 00:31:42,520 --> 00:31:43,520 By the hair? 519 00:31:45,080 --> 00:31:47,080 Luis, you don't need the perfect woman. 520 00:31:48,560 --> 00:31:50,280 Because the perfect woman does not exist. 521 00:31:51,720 --> 00:31:54,520 Well, what do I need then? 522 00:31:57,200 --> 00:31:58,200 Have a good time. 523 00:31:58,800 --> 00:31:59,800 That's it. 524 00:32:00,200 --> 00:32:02,040 Nothing else. - But with whom? 525 00:32:24,280 --> 00:32:25,520 My first Bourbon. 526 00:32:25,600 --> 00:32:26,600 Yum! 527 00:32:42,600 --> 00:32:43,600 That? 528 00:32:44,000 --> 00:32:45,000 Very sorry. 529 00:32:46,320 --> 00:32:47,480 Are you better? - Yeah. 530 00:32:47,560 --> 00:32:48,560 Sure? 531 00:32:50,000 --> 00:32:51,000 Give me a kiss. 532 00:32:51,840 --> 00:32:53,840 No, they see us, they see us. - What difference does it make? 533 00:32:57,480 --> 00:32:58,720 What's that? 534 00:32:58,800 --> 00:33:01,600 - - Ah! - Very well, your majesty. Good. 535 00:33:01,960 --> 00:33:03,600 Oh, oh, go on, go on! 536 00:33:04,440 --> 00:33:05,920 Ah! 537 00:33:06,000 --> 00:33:09,160 Ah! Ah! Ah! Ah! 538 00:33:09,240 --> 00:33:10,240 Ah! 539 00:33:11,440 --> 00:33:12,640 Very good! 540 00:33:12,720 --> 00:33:15,240 Ah! 541 00:33:17,640 --> 00:33:18,640 Ah! 542 00:33:19,840 --> 00:33:21,080 I think it's much better. 543 00:33:21,440 --> 00:33:23,360 Tying him to the bed was the hand of a saint. 544 00:33:23,440 --> 00:33:24,960 Do you see how there is no need to pray? 545 00:33:25,640 --> 00:33:27,880 Not even gurgling. - Envy, envy! 546 00:33:28,080 --> 00:33:29,240 Go to hell! 547 00:33:34,200 --> 00:33:35,200 Where is? 548 00:33:38,800 --> 00:33:39,800 Heading to Madrid. 549 00:33:40,200 --> 00:33:41,440 My son needs me. 550 00:33:41,920 --> 00:33:42,920 Ah! 551 00:33:44,720 --> 00:33:45,720 Ah! 552 00:34:09,400 --> 00:34:10,400 Oh! 553 00:34:34,840 --> 00:34:40,160 No!